Она была кельтской и греческой, римской и готской, арабской и, наконец, христианской.
Испания сумела слить воедино самые разные традиции и образовать великую и прекрасную культуру.
Поездка в Испанию — это встреча с солнцем, с хорошей кухней, с гостеприимством и радостью жизни, но кроме того, это и возможность отрыть для себя ее богатейшее достояние — памятники, следы различных цивилизаций, которые сохранились под небом Испании. Это также возможность ознакомиться с обычаями ее народов и принять участие в традиционных народных празднествах и гуляниях; а также насладиться ее непревзойденной и ослепительной природой, прекрасными и разнообразными пейзажами.
Основная часть испанской территории находится на Пиренейском полуострове, а остальную занимают расположенные к востоку от него Балеарские острова и Канарские острова, лежащие на расстоянии более тысячи километров к югу, напротив африканского побережья. Испании также принадлежат города Сеута и Мелилья, расположенные на севере Африки.
В Португалии девственная природа безмятежно соседствует с развитой туристической инфраструктурой, а почтение к национальным обычаям мирно уживается с общеевропейскими традициями. Ландшафт Португалии очень разнообразен: юг страны славен изобилием золотистых полей пшеницы, невысокими холмистыми плато с оливковыми плантациями и рощами пробкового дуба, в северных областях больше зелени. Страну пересекают многочисленные реки, крупнейшие из которых — Тежу (Тахо), Дору (Дуэро) и Гвадиана начинаются в Испании.
В курортных зонах Кашкайш и Эшторил вблизи Лиссабона и Алгарве на юге Португалии фешенебельные отели расположены на самом берегу океана. Подлинным «кусочком рая» называют волшебный по красоте остров Мадейра. Отлично отдохнуть и поправить здоровье можно на бальнеологических курортах, наиболее известными из которых являются Калдаш-да-Раинья и Калдаш-де-Моншик. Здесь прекрасные песчаные пляжи и суровые прибрежные скалы, о которые разбиваются волны Атлантического океана, пологие возвышенности, покрытые зеленью, и горы с заснеженными вершинами.
Португальцы гордятся своей историей, культурой, богатством интеллектуальной и духовной жизни. Эта страна — настоящая сокровищница историко-культурных достопримечательностей. Живопись и архитектура — от древних гробниц до великолепных образцов современного градостроительства, от сказочного барокко до поражающего воображение модерна.
